羅塔克的學生米納警告女孩們,搬去城市裡生活並不能阻止村裡人審宿霧查她們的行為。“我告訴她們,我們必須得小心,”她說。
  中新網10月28日電 據美國媒體28日報道,20歲的米納來自印度農村,所以她能感受到鄉村女孩到城裡上學並第一次享受到自由後所產生支票貼現的那種變化。
  她們背包的某建築設計一處會塞上一條家鄉禁止穿著的藍色牛仔褲,準備著中午換裝。她有了一部手機,總是調在靜音狀態。
  米納總是告訴她們:很難說誰會在監視你們。如果這樣的話傳回家鄉,當鋪說年輕姑娘逾越了村裡的道德規範,她的生活可能會頃刻之間天翻地覆。而這種越界,可以簡單到就是被人看到課後與一群男同學聊天。
  “我對她們說,一定要小心,”米納說,“也許她們沒有意網站優化識到,可能有人會盯著她們,然後回去報告。”
  當印度女孩離開農村的家鄉到城裡去接受教育的時候(往往是家族裡第一批這樣做的女性)她們的表現與世界各地的大學生沒什麼兩樣,都會探索獨立的界限。不過,在印度哈里亞納邦的農村地區,她們的經歷會有點不一樣。在這裡,男性鄰居和親屬構成的網絡依然維持著古老道德規範的運行。危險總是存在,不知道何時就會有人悄悄搜集她們的信息。
  在印度,新舊衝突不斷,最明顯的就是在哈里亞納邦這種地方。該邦臨近新德里,基本上是由保守的農村地區所組成,居民會通勤20英里(約合32公里)去夜店或寫字樓上班。然而,他們的家鄉卻依然冷冷清清,油光水亮的黑水牛緩慢地走在大街上。
  管轄村民的是“五人長老會”(khap panchayat),成員均是未經選舉直接就任的男性,牢牢掌控著當地的社交生活,其中包括女性的舉止。一旦女性離鄉進城,這項工作的難度就大大增加了。為此,一名長老列出了允許年輕姑娘寄存手機並改換西式打扮的城中商鋪名單,另一名長老則建議,在這些店鋪外安插眼線,用相機來捕捉女性進出的照片,作為證據。
  長老奧姆•普拉卡什•丹卡爾(Om Prakash Dhankar)表示贊成這種做法。他說,此類措施將保護女性,讓她們免遭與男性自由發展友誼可能帶來的嚴重得多的危險。
  他接受採訪時稱,“手機起到了重要作用。你會感到驚訝,怎麼會有這種事。女孩坐在公交車上,給男性朋友打電話,讓他給自己的手機里充錢。難道他會白白給女孩手機里充錢嗎?不會。他會在某個地方等著她,帶上五個朋友。然後人們會把這叫做強姦。”
  二三十年前,當地女性的生活完全與男性隔離開來。出現在公共場合的時候,她們必須身披一塊薄布,完全遮住頭面。儘管這種傳統正在消失,但許多女性還是不能在沒有父親或丈夫許可的情況下出門。
  哈里亞納邦的長老們將力氣大多花在了捍衛一項古老的禁忌上,那就是同村的男女禁止通婚。按照當地對古老的印度教經文的理解,同村人都被認為是兄弟姐妹,因此他們的結合屬於亂倫。年輕人極少違抗這條禁令,不過違反者有時會被一群男性親屬謀害。雖然長老們極力譴責這種“榮譽謀殺”,但他們也會同樣堅決地阻止此類戀情,而這麼做就會涉及嚴格控制女性。
  幾年前,為了躲避包辦婚姻,米納離開了她的村子。她表示,年輕女性很害怕長老,因為他們會嚴格審查她們的舉止,不斷發出批評之聲。然後這些批評也會嚇壞她們的父母,因為他們害怕遭到排斥。
  “他們會問,‘你們的女兒為什麼在村裡這樣不戴頭巾地走來走去?’”她說,“如果你走路的時候抬著頭,長老會的人就會說,‘往地上看,不要有眼神交流。不要進行無關緊要的交流。’”
  但他們的影響是否能遠及在羅塔克的女大學生又是另一回事,羅塔克是哈里亞納邦最大的城市之一。1  近日,當年輕女子們走出智者達耶難陀大學(Maharishi Dayanand University)的校門,走在灑滿午後金色陽光的大街上,她們談起農村女孩與來自大城市的同學融合之後所出現的神奇變化。一些人不顧阻攔,開始戀愛,這在家鄉可是嚴格禁止的。但對很多人來說,變化並不大。
  “在城市裡,女孩們有電話,因為父母會買給她們,但是我們在村子里的卻得不到,”23歲的蘇妮塔•麥哈姆(Sunita Meham)說,“她來到大學里,看到其他人在使用電話,所以她也想有一個。如果她的父母同意給她一部電話,如果她的朋友們打電話給她,他們會說,‘你為什麼有那麼多朋友?’為了免去所有這些麻煩,她會把電話藏起來。”
  薩蒂什(Satish)在這所大學旁邊開一家複印店,他認為長老們離得太遠,根本無法監督學生們的行為。他說,電話常常作為相互饋贈的禮物,不會讓家人知道。“基本上,”他說,“這裡的每個人都至少有兩部電話。”
  20歲的索納爾•當吉(Sonal Dangi)對這種控制加強的說法不以為然。她說,哈里亞納邦的社會已經出現了改變,沒有什麼能讓它停下來。
  “每件事都有積極和消極的一面,”她說,“但是他們無法阻止這種趨勢。”
  但其他一些人則要謹慎得多。米納說,村裡道德權威們的眼線到處都是。許多人表示,警察們也會配合長老們的指示。其他人則說,如果一名女子和一位男性走在一起,同村來的年輕男人看到了就可能會向那位女孩的家人報告。此外,載她去市區的人力車夫也可能會這麼做。
  在羅塔克接受採訪的所有年輕女性都可以列舉出一長串同學們的故事,一旦違反道德規範的消息傳到村子里,有些女孩要麼突然消失退學,要麼很快嫁給她們父母挑選的男人。
  而暴力的影子也像銳利的刀鋒般浮現在她們談話的始終:僅僅上個月,在羅塔克學習的一對年輕男女就當眾被女方的親屬殺死,因為他們被髮現違反了同村戀愛的禁忌。那名男子被斬首。
  “你知道,”19歲的學生普亞(Puja)說,“當父母第一次聽說女孩在自由行事,他們不是帶她回家把她嫁出去,就是殺死這對年輕人。”
  甚至在長老會裡,在如何或是否要監視遠離家鄉的年輕女子一事上,看來也沒有完全達成共識。在採訪中,很多地方長老會的領袖對丹卡爾的說法嗤之以鼻,他們不同意在特定地點安排人員監視那些會換去傳統的寬大服裝的年輕女子。
  但是丹卡爾並不因此而退怯,他認為可以把這些照片給女孩的父母看,或者給友好的警察看,警察可以籍此威脅要捏造罪名指控她們,除非她們停止這種行為。丹卡爾說,一旦年輕女子開始向家人隱瞞些什麼,就會出現巨大的危險。
  “一開始只是一個小謊,”他說,“然後她們開始借錢或者乾其他的壞事。最終的結果會是,她會自殺或者別人殺了她。”
  就在丹卡爾解釋他的理論時,他的女兒、40歲出頭的高中理科教師插進話來,對他的觀點表示強烈反對,丹卡爾樂呵呵地承認,他家裡的女性基本都無視他的說法。
  然後他的神情又嚴肅起來,並補充說,有人認為年輕女性和村裡傳統主義者的利益是相衝突的,這麼說是不合理的。他認為,這兩個群體是站在一邊的。
  “只要女孩們的行為遵守道德規範,她就盡可以享受自由,”他說,“如果她們想追求愛情或者額外的自由,那麼她們就會被殺。”  (原標題:印度農村女孩難逃傳統束縛 被禁用手機穿牛仔褲)
創作者介紹

donut

jw38jwfcix 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()